“行人自逐杨花去”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》是宋代陈贵谊所作，下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

《句》中文译文：
行人自追逐着杨花离去，
可杨花却不肯送行人。

诗意：
这首诗描绘了一个行人追逐杨花的情景，但杨花却不愿意随行人离去。诗人通过描绘这一情境，表达了人与自然界之间的互动关系以及人与自然之间的差异。人类追求自然之美，但自然界却有自己的规律和选择，不会为了人类的欲望而改变。

赏析：
这首诗以简洁而富有象征意味的语言，展示了人与自然之间的对立和互动。行人追逐杨花，象征着人类对美的追求和渴望，而杨花不愿送行人，则象征着自然界的独立性和无法被人类完全掌控的本质。

这首诗词通过对人与自然关系的描绘，表达了人类欲望与自然规律之间的冲突。人类渴望追逐美好的事物，但自然界有着自己的秩序和节奏，不会随人类的意愿而改变。诗中的杨花代表了自然界的美好，而行人代表了人类的追求。然而，在这种追逐中，诗人告诉我们人类不能过于自以为是，应该尊重和顺应自然的规律。

这首诗以简洁的语言形式，通过描绘一个小小的情景，展现了深刻的哲理思考。诗人通过表达人与自然的关系，反映了宋代文人对自然和人类关系的思考和感悟。这种对人与自然关系的思考在中国文化中具有深远的影响，也体现了中国文人对自然的敬畏和对人类处境的思考。

jù
句

xíng rén zì zhú yáng huā qù, bú shì yáng huā kěn sòng rén.
行人自逐杨花去，不是杨花肯送人。