“几时留巧向人间”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《句》是宋代诗人刘筠所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天媛贪忙为灵匹，
几时留巧向人间。

诗意：
这首诗词表达了作者对天上仙女的向往和思念之情。诗中的"天媛"指的是天上的仙女，"灵匹"指的是她们所骑乘的神马。作者在诗中表达了自己希望天上的仙女能够暂时停下忙碌的脚步，降临人间，以便与人间的人们互相交流、学习和切磋的愿望。

赏析：
这首诗词通过表达对天上仙女的向往，展现了作者对美的追求和对高尚情操的崇敬。诗中使用了"天媛"和"灵匹"这样富有神秘感和浪漫色彩的词语，营造出了一种神仙般的境界。同时，诗中的"贪忙"和"留巧"也暗示了天上的仙女们忙于自己的事务，难以抽身到人间与普通人交流。这种对高贵与凡俗的对比，体现了作者对于美好和纯净的向往。

整首诗词简洁明了，字数不多，却通过简洁的语言表达出作者对天上仙女的渴望和对人间的思念之情。通过诗中的意象和对比，作者巧妙地将人间与天上仙女之间的距离拉近，表达了人类对美好事物的追求和对天人交流的渴望。这首诗词展现了刘筠诗歌的独特风格，以及他对于理想境界的追求和对纯净美的追寻。

jù
句

tiān yuàn tān máng wèi líng pǐ, jǐ shí liú qiǎo xiàng rén jiān.
天媛贪忙为灵匹，几时留巧向人间。