“天孙亲织云锦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天孙亲织云锦”出自宋代詹克爱的《失调名》,
诗句共6个字,诗句拼音为:tiān sūn qīn zhī yún jǐn,诗句平仄:平平平平平仄。
“天孙亲织云锦”全诗
《失调名》
天孙亲织云锦,一笑天下河西。
分类:
《失调名》詹克爱 翻译、赏析和诗意
《失调名》是一首宋代的诗词,作者是詹克爱。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
天孙亲织云锦,
一笑天下河西。
诗意:
这首诗词以富有想象力的语言描绘了一幅美好的景象。天孙(指仙女)亲自织造出了云朵般绚丽的锦缎,她的一笑能够让整个世界都沉醉在欢乐之中,仿佛河西地区的人们都被她的笑容所感染和忘却了烦恼。
赏析:
这首诗词运用了富有诗意的意象,以及对幸福和快乐的描绘,给人一种愉悦和轻松的感觉。诗中的天孙被描绘成一位神秘而美丽的存在,她以自己的手艺织造出了云锦,这种锦缎象征着幸福和繁荣。她的一笑象征着快乐和喜悦,能够让整个河西地区的人们都沉浸在无忧无虑的状态中。
整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对美好事物和快乐情绪的向往。诗中的景象虽然虚构,但却给人一种宁静、欢乐和美好的感觉,让读者沉浸其中。
作者詹克爱是宋代的文学家,他的作品以清新明快、意境优美为特点。这首诗词体现了他对美好和快乐的追求,以及对诗意和意象的独特把握。整首诗词在简短的几句话中展现了作者对美好生活的向往和诗意的追求,给人以愉悦和舒适的阅读体验。
“天孙亲织云锦”全诗拼音读音对照参考
shī tiáo míng
失调名
tiān sūn qīn zhī yún jǐn, yī xiào tiān xià hé xī.
天孙亲织云锦,一笑天下河西。
“天孙亲织云锦”平仄韵脚
拼音:tiān sūn qīn zhī yún jǐn
平仄:平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“天孙亲织云锦”的相关诗句
“天孙亲织云锦”的关联诗句
网友评论
* “天孙亲织云锦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天孙亲织云锦”出自詹克爱的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。