“愁从竹叶杯中去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代的诗词，作者是赵企。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
愁从竹叶杯中去，
老向菱花镜里来。

诗意：
这首诗词描绘了作者内心的愁苦和岁月的流转。第一句表达了愁苦离去的状态，以竹叶杯为象征，暗示着作者曾经借酒消愁。然而，第二句则表达了岁月的无情，愁苦似乎又回到了作者的心中，通过菱花镜的隐喻，强调了岁月的残酷和不可逆转。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的方式表达了人生的无常和岁月的流转。通过对愁苦和镜子的隐喻，作者将自己内心的情感与外在的世界相对照，传达了一种深沉的思考和对生命的感慨。

首句中的竹叶杯可以理解为一种消愁的象征，意味着作者曾经通过喝酒来排遣内心的愁苦。然而，愁苦并非真正离去，而是在岁月的冲刷中再次涌现。第二句中的菱花镜象征着岁月的流转和不可逆转的时光，老去的容颜和内心的愁苦如同镜中倒影，不断地被时间所映照和提醒。

整首诗词以简练的语言传递出作者对人生和时光的深刻感悟，表达了一种对岁月流转和生命无常的思考。通过对愁苦和镜子的对比，揭示了人生中的苦乐与变迁，并唤起读者对生命的珍视和对逝去时光的思考。

jù
句

chóu cóng zhú yè bēi zhōng qù, lǎo xiàng líng huā jìng lǐ lái.
愁从竹叶杯中去，老向菱花镜里来。