“谁知花有主”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是宋代许左之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
谁知花有主，
误入花深处。
放直下，酒杯干，便归去。

诗意：
这首诗词表达了诗人在花园中赏花时的一种心境。诗人发现花朵也有归属的主人，自己误入花深之处，感叹于花园中的花朵之美。诗人放下手中的酒杯，心满意足地离去。

赏析：
《失调名》通过简洁而准确的语言描绘了诗人在花园中的一瞬间感悟。首句“谁知花有主”直接点出花朵的主人，并暗示诗人对花园的陌生感。接着，“误入花深处”表达了诗人被花园中的花朵所吸引，无意中迷失在花海之中的心境。第三句“放直下，酒杯干”用简洁而形象的语言描述了诗人放下手中的酒杯，专注于欣赏花朵的心境。最后一句“便归去”表达了诗人满足地结束了这段花园之行，回归现实生活。

整首诗词以简练、意象鲜明的语言，表达了诗人在花园中瞬间的感悟和情感变化。通过对花朵的观察，诗人唤起了读者对自然之美的共鸣，同时也表达了对短暂美好时刻的珍惜和对生活的满足。这首诗词以简约的语言传达出深邃的意境，展现了宋代诗人独特的审美情趣和精湛的写作技巧。

shī tiáo míng
失调名

shéi zhī huā yǒu zhǔ.
谁知花有主。
wù rù huā shēn chù.
误入花深处。
fàng zhí xià jiǔ bēi gān biàn guī qù.
放直下、酒杯乾、便归去。