“伤我如今”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代诗词，作者是许左之。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
忆你当初，惜我不去。
伤我如今，留你不住。

诗意：
这首诗词表达了作者对过去和现在的感慨和矛盾情感。诗中的“你”指代一位特殊的人物，而“我”则是作者自己。诗词通过对过去和现在的对比，表达了作者内心的痛苦和迷茫。

赏析：
《失调名》以简练的语言表达了作者内心的情感纠结。诗的前两句“忆你当初，惜我不去。”表达了作者对过去的回忆和对当初错过的遗憾之情。这句话中的“忆”和“惜”透露出作者对过去美好时光的怀念和对错过机会的后悔。

接着，诗词转入第二句：“伤我如今，留你不住。”这句话表达了作者对现在的痛苦和对那个特殊人物的无法割舍之情。作者描述自己被伤害的心情，同时也表达了无法离开这个人物的困扰。

整首诗词以对比的方式展现了作者内心的矛盾和无奈。作者对过去的遗憾和对现在的痛苦交织在一起，表达了对逝去时光的思念和对未来的迷茫。《失调名》以简洁而深刻的语言描绘了情感的复杂性，让读者感受到作者内心的痛苦和无奈之情。

shī tiáo míng
失调名

yì nǐ dāng chū, xī wǒ bù qù.
忆你当初，惜我不去。
shāng wǒ rú jīn, liú nǐ bú zhù.
伤我如今，留你不住。