“梨花发后杏花初”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《清僧示赵宗儒》

中文译文：
梨花发后杏花初，
甸邑南来庆有馀。

诗意：
这首诗描绘了春天的景象。当梨花开放之后，杏花也迎来了初次绽放。南方的甸邑迎来了丰收的庆祝，喜悦之情溢于言表。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言，表达了春天的美好和喜庆的氛围。梨花和杏花是春天的代表性花卉，它们的开放象征着春季的来临。梨花已经盛开一段时间后，杏花初次绽放，展示了春天的繁荣和生机。诗中的甸邑，即指南方的一个地方，因为庆祝活动而充满了喜庆和欢乐的氛围。整首诗通过对自然景物的描绘，传递了春天的喜悦和人们对美好生活的向往。

这首诗以简短的两句表达了丰富的意境，通过描绘自然景物的变化，表现了春天的美好和喜庆。作者以朴实的语言，将自然景物和人们的情感巧妙地融合在一起，使读者能够感受到春天的生机和喜悦。整首诗情感饱满，给人以愉悦和舒适的感觉，展现了唐代诗人对自然的敏感和对美好生活的向往。

qīng sēng shì zhào zōng rú
清僧示赵宗儒

lí huā fā hòu xìng huā chū, diān yì nán lái qìng yǒu yú.
梨花发后杏花初，甸邑南来庆有馀。