“只知断送君王醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《陈·三阁》是唐代孙元晏的一首诗。这首诗是以描写宴会为中心的，通过描绘宴会场景和情绪来表达作者的思考和感慨。

诗中描述的是一个华丽的宴会场景，三个阁楼相连，场面热闹、喧嚣。场内装饰得绚丽华美，数千件红色和翠绿色的饰物在阁楼之间回旋飞舞。这个宴会似乎是为君王举办的，而君王沉醉其中，毫不知情。

然而，诗的最后两句传达了一种转折的思考。作者指出，尽管君王陶醉于这场豪华的宴会，但他却对即将发生的一件事毫不知情。这里提到了韩擒，他已经悄然来到，而君王却毫无察觉。

这首诗词在描述宴会细节的同时，也隐含了一种对权力的慨叹和对世事变迁的思考。通过对细节的描绘和对君王的冷漠描绘，表达了一种权力腐败和无知忽视即将来临的危机的寓意。

《陈·三阁》从绚丽的宴会场面中反映出了一种虚幻、权谋、肤浅的世界，与现实的社会状况形成了对比。它通过富有情感的描绘和转折来传达对权力的批判和对人性的思考，并在其中流露出对真实和真实感的追求。

chén
陈

sān gé xiāng tōng qǐ yàn kāi, shù qiān zhū cuì rào zhōu huí.
三阁相通绮宴开，数千朱翠绕周回。
zhǐ zhī duàn sòng jūn wáng zuì, bù dào hán qín yǐ dào lái.
只知断送君王醉，不道韩擒已到来。