“绕舍山多却碍人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书原上鲍处士屋壁》是唐代方干创作的一首诗，以下是对这首诗的分析：

中文译文：
水阔坐看千万里，
青芜盖地接天津。
祢衡莫爱山中静，
绕舍山多却碍人。

诗意：
这首诗描绘了鲍处士的屋壁上题字的景象。诗人观察到水很宽广，可以看到无尽的景色，而且青草覆盖整片大地，与天空相接，让人感觉非常壮丽。然而，在这美景中，却被绕舍的山峦所阻碍。

赏析：
这首诗以简洁的语言，通过描绘自然景象来表达作者的思考。诗中的“水阔坐看千万里”一句，揭示了作者能够享受到无边无际的水景，也流露出一种乐观豁达的情感。另外，青草“盖地接天津”的描写，给人一种美不胜收的感觉。然而，“绕舍山多却碍人”表明作者所处的环境有一些局限性，尽管他能够欣赏到美丽的景色，但是大自然的力量仍然可以对人类的活动造成一定的限制。

总体而言，这首诗以简洁明了的语言描绘了一个自然景观，传递出作者在面对自然与人类之间的制约时的思考。通过对景物的描绘和对人与自然关系的思考，该诗传达了作者即使在狭小的环境中也能在自然美景中寻找到乐趣的态度。

shū yuán shàng bào chǔ shì wū bì
书原上鲍处士屋壁

shuǐ kuò zuò kàn qiān wàn lǐ, qīng wú gài dì jiē tiān jīn.
水阔坐看千万里，青芜盖地接天津。
mí héng mò ài shān zhōng jìng, rào shě shān duō què ài rén.
祢衡莫爱山中静，绕舍山多却碍人。