“台辅尊贤菲报功”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王梁》是宋代徐钧所作的一首诗词。这首诗词描绘了一个官员渴望升迁的内心独白。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

《王梁》中文译文：
台辅尊贤菲报功，
况因符命策司空。
平生只为耽言谶，
待此登庸恐未公。

诗意和赏析：
这首诗词通过描述一个官员的心境，表达了他对升迁的渴望以及对自己才能和努力的期望。诗词开篇以“台辅尊贤菲报功”表达了作者渴望得到皇帝的赏识和重用，希望能够得到升迁的机会。这里的“台辅”指的是高级官员的职位，作者希望能够成为这个职位的担任者。他相信自己具备了尊贤报功的能力和品德，认为自己值得被提拔。

接下来的两句“况因符命策司空”，表明作者希望通过皇帝的命令或政策而得到升迁。这里的“策司空”指的是皇帝的命令和政策，作者认为只有得到皇帝的重视和批准，才有可能实现自己的升迁之愿。

最后两句“平生只为耽言谶，待此登庸恐未公”，表达了作者一生只为追求升迁、耽溺于言谶之中，但他也明白自己可能还没有得到公正的机会来实现这个愿望。他担心即使等待这个机会，也可能无法得到公正对待。

整首诗词表达了作者对升迁的渴望和对自己才能的自信，同时也透露出对权力和机遇的不确定感和担忧。它展示了一个官员内心的矛盾和焦虑，同时也反映了当时官场的竞争和不确定性。

wáng liáng
王梁

tái fǔ zūn xián fēi bào gōng, kuàng yīn fú mìng cè sī kōng.
台辅尊贤菲报功，况因符命策司空。
píng shēng zhǐ wèi dān yán chèn, dài cǐ dēng yōng kǒng wèi gōng.
平生只为耽言谶，待此登庸恐未公。