“道院文书静”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢筠守赵从周寄贡蘖中洲茶》是宋代诗人王洋的作品。这首诗以描写一个守卫道院文书的官员谢筠，从赵州送贡蘖茶到中洲的故事为主线，表达了作者对清白德行和珍贵物品的思考。

诗意：这首诗以一种平实而朴素的方式，展现了作者对清白德行的崇敬和珍贵物品的审美追求。通过描写谢筠从赵州寄送贡蘖中洲茶的过程，诗人传达了对高尚品质和真正的美的追求。

赏析：诗的第一句“道院文书静，传签报两衙”，以简洁的语言描绘了守在道院的谢筠静谧的工作场景。第二句“笼山疏药圃，祖寺摘春茶”，通过描写茶叶的产地，表达了作者对茶的珍贵和对自然环境的喜爱。接下来的两句“珍品少为贵，佳名远更夸”，表达了作者对珍贵物品的态度，认为珍品的价值不在于数量而在于其稀有和独特之处。最后两句“要知清白德，盏面看浮花”，表明了作者对于品德的重视，将其比喻为盏中的浮花，强调了真正的美应该建立在内在的高尚品质之上。

整首诗以平实的语言展示了作者对清白德行和珍贵物品的思考。通过对茶叶和品德的描写，诗人传达了珍贵之处不仅在于物质的稀有，更在于内在的高尚和真正的美。这首诗倡导了一种追求精神境界和品德美的价值观，同时也展示了作者对自然的热爱和对人性的关怀。

xiè yún shǒu zhào cóng zhōu jì gòng niè zhōng zhōu chá
谢筠守赵从周寄贡蘖中洲茶

dào yuàn wén shū jìng, chuán qiān bào liǎng yá.
道院文书静，传签报两衙。
lóng shān shū yào pǔ, zǔ sì zhāi chūn chá.
笼山疏药圃，祖寺摘春茶。
zhēn pǐn shǎo wèi guì, jiā míng yuǎn gèng kuā.
珍品少为贵，佳名远更夸。
yào zhī qīng bái dé, zhǎn miàn kàn fú huā.
要知清白德，盏面看浮花。