“泥佛不度水”的意思及全诗出处和翻译赏析

泥佛不度水”出自宋代释子淳的《偈二十二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ní fú bù dù shuǐ,诗句平仄:平平仄仄仄。

“泥佛不度水”全诗

《偈二十二首》
金佛不度炉,妙相圆明会也无。
泥佛不度水,落落圆音美复美。
木佛不度火,萧萧古殿无关锁。
是须撒手直归家,莫向半途空懡{左忄右罗}。

分类:

《偈二十二首》释子淳 翻译、赏析和诗意

《偈二十二首》是宋代释子淳的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

金佛不度炉,
妙相圆明会也无。
泥佛不度水,
落落圆音美复美。
木佛不度火,
萧萧古殿无关锁。
是须撒手直归家,
莫向半途空懡。

译文:
金佛不经过熔炉,
无法展现其妙相的圆明之会。
泥佛不沐浴水,
无法显现其落落的圆音之美。
木佛不经历火焰烧炼,
古老的殿堂中没有关锁的声音。
应该放下手中的一切,直接回家去,
不要在半途中空懡(犹豫不决)。

诗意和赏析:
这首诗以佛像为隐喻,表达了一个禅宗的思想观念。佛像通常是用金、泥、木等材料制作而成,但作者在诗中告诫人们,佛像不仅仅是物质的存在,更重要的是其内在的境界和意义。

金佛不经过炉火的熔炼,意味着没有经历世俗的磨练,无法展现其真正的美丽。泥佛不沐浴水,表示不经过净化和涤除,无法呈现其真正的音韵之美。木佛不经历火焰的烧炼,古老的殿堂中没有锁链的声音,暗示不经历困苦和考验,无法体现其真正的价值。

作者以佛像的形象来教导人们,要放下世俗的执着和贪欲,直接回归内心的本源。不要在半途中犹豫不决,不要迷失在无谓的纷扰中。这种禅宗的思想观念强调舍弃一切,回归内心的自性,以实现真正的自由与解脱。

通过对佛像的象征意义的揭示,作者启示人们要超越物质的追求,寻求内心的平静与超脱。这首诗给人以深思,引导人们反思自己的生活态度,追求内心的宁静与真正的幸福。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“泥佛不度水”全诗拼音读音对照参考

jì èr shí èr shǒu
偈二十二首

jīn fú bù dù lú, miào xiāng yuán míng huì yě wú.
金佛不度炉,妙相圆明会也无。
ní fú bù dù shuǐ, luò luò yuán yīn měi fù měi.
泥佛不度水,落落圆音美复美。
mù fú bù dù huǒ, xiāo xiāo gǔ diàn wú guān suǒ.
木佛不度火,萧萧古殿无关锁。
shì xū sā shǒu zhí guī jiā, mò xiàng bàn tú kōng mǒ zuǒ xin yòu luó.
是须撒手直归家,莫向半途空懡{左忄右罗}。

“泥佛不度水”平仄韵脚

拼音:ní fú bù dù shuǐ
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“泥佛不度水”的相关诗句

“泥佛不度水”的关联诗句

网友评论


* “泥佛不度水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泥佛不度水”出自释子淳的 《偈二十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。