“惆怅还分手”的意思及全诗出处和翻译赏析
“惆怅还分手”出自宋代释文珦的《霅城重会修蘋州》，
诗句共5个字，诗句拼音为：chóu chàng hái fēn shǒu，诗句平仄：平仄平平仄。
“惆怅还分手”全诗
《霅城重会修蘋州》
江湖身不定，十载别年兄。
忽尔重逢面，翻疑是隔生。
湿云行有路，细雨落无声。
惆怅还分手，扁舟出郡城。
忽尔重逢面，翻疑是隔生。
湿云行有路，细雨落无声。
惆怅还分手，扁舟出郡城。
分类：
《霅城重会修蘋州》释文珦 翻译、赏析和诗意
江湖身不定，十年别老兄。
忽视重逢面，翻疑是隔生。
湿说有路，细雨落无声。
惆怅回分手，小船从郡城。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
忽视重逢面，翻疑是隔生。
湿说有路，细雨落无声。
惆怅回分手，小船从郡城。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“惆怅还分手”全诗拼音读音对照参考
zhà chéng zhòng huì xiū píng zhōu
霅城重会修蘋州
jiāng hú shēn bù dìng, shí zài bié nián xiōng.
江湖身不定，十载别年兄。
hū ěr chóng féng miàn, fān yí shì gé shēng.
忽尔重逢面，翻疑是隔生。
shī yún xíng yǒu lù, xì yǔ luò wú shēng.
湿云行有路，细雨落无声。
chóu chàng hái fēn shǒu, piān zhōu chū jùn chéng.
惆怅还分手，扁舟出郡城。
“惆怅还分手”平仄韵脚
拼音：chóu chàng hái fēn shǒu
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“惆怅还分手”的相关诗句
“惆怅还分手”的关联诗句
网友评论
* “惆怅还分手”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“惆怅还分手”出自释文珦的 《霅城重会修蘋州》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。