“后月亦此月”的意思及全诗出处和翻译赏析
“后月亦此月”出自宋代释师范的《偈颂一百四十一首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:hòu yuè yì cǐ yuè,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“后月亦此月”全诗
《偈颂一百四十一首》
前月只此月,后月亦此月。
何得尘世人,竞赏中秋节。
何得尘世人,竞赏中秋节。
分类:
《偈颂一百四十一首》释师范 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百四十一首》是宋代释师范所创作的一首诗词。这首诗词通过简洁明了的语言表达了中秋节在尘世人中的受欢迎程度。
诗词的中文译文:
前月只此月,后月亦此月。
何得尘世人,竞赏中秋节。
诗意和赏析:
这首诗词以简短的词句传达了中秋节的含义和人们对它的珍视。第一句表达了前一个月和后一个月都是中秋节的月份,从而强调了中秋节的重要性和持久性。第二句则点出了尘世间的人们如何争相赏月庆祝中秋节。
这首诗词以简洁的形式表达了中秋节的主题,突出了人们对中秋节的喜爱和参与度。诗人通过简单的句子,直接传递了中秋节作为传统节日在社会中的重要地位,以及人们在这一节日中共同的欢乐和庆祝。诗人以深深的情感和精确的措辞,将中秋节与尘世间的人们紧密联系在一起,暗示了中秋节在人们心中的共同认同和情感共鸣。
这首诗词通过简洁明了的语言,以及对中秋节的赞美和人们的参与度的描述,传递了中秋节作为传统节日在文化中的重要地位,以及人们对这一节日的喜爱和珍视。它在简洁中蕴含着丰富的情感,使人们对中秋节的庆祝氛围和文化价值产生共鸣。
“后月亦此月”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首
qián yuè zhī cǐ yuè, hòu yuè yì cǐ yuè.
前月只此月,后月亦此月。
hé dé chén shì rén, jìng shǎng zhōng qiū jié.
何得尘世人,竞赏中秋节。
“后月亦此月”平仄韵脚
拼音:hòu yuè yì cǐ yuè
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“后月亦此月”的相关诗句
“后月亦此月”的关联诗句
网友评论
* “后月亦此月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“后月亦此月”出自释师范的 《偈颂一百四十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。