“昨夜新州老卢”的意思及全诗出处和翻译赏析
“昨夜新州老卢”全诗
秘魔擎叉,鲁祖面壁。
临际三玄三要,洞山五位君臣,云门念七,是一不是一。
昨夜新州老卢,失却腰间特石。
分类:
《偈颂六十八首》释法薰 翻译、赏析和诗意
《偈颂六十八首》是宋代释法薰的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
明白其中奥妙,万事皆可完成。神秘力量镇压邪魔,鲁国的祖先面壁修行。面临境界的三个玄妙和三个要素,洞山五位尊者和臣子,云门寺念诵七佛名号,是一个也可以是不是一个。昨夜在新州,老卢失去了腰间的特殊石头。
诗意:
这首诗词表达了对于佛法的理解和修行的境界。通过明白其中的奥妙,人可以在生活中应对万事,并且将邪恶力量镇压。提到了鲁国的祖先面壁修行,暗示了对于历史和传统的尊重与敬仰。诗中也提及了修行者面临的境界和要素,并称颂了洞山五位尊者和臣子的修行成就。接着,诗人提到了云门寺念诵七佛名号的修行方式,强调了修行者对于佛法的奉行。最后一句描写了一个人在新州失去了重要的物品,可能是在表达一个人在修行过程中可能遭遇的困难和挑战。
赏析:
这首诗词展现了佛教文化对于宋代社会的影响。通过修行和颂诵佛号,人们可以获得智慧和力量,应对世间的困难和诱惑。诗中的洞山五位尊者是佛教中的重要人物,他们的修行成就象征着对于佛法的理解和实践。诗中的一些暗示和隐喻,如鲁国祖先面壁、特殊石头的失去,增加了诗词的深度和神秘感。整首诗词以简练的语言传达了作者对于佛法修行和信仰的热爱和追求,展示了宋代佛教文化的独特魅力。
“昨夜新州老卢”全诗拼音读音对照参考
jì sòng liù shí bā shǒu
偈颂六十八首
shí de yī, wàn shì bì.
识得一,万事毕。
mì mó qíng chā, lǔ zǔ miàn bì.
秘魔擎叉,鲁祖面壁。
lín jì sān xuán sān yào, dòng shān wǔ wèi jūn chén,
临际三玄三要,洞山五位君臣,
yún mén niàn qī, shì yī bú shì yī.
云门念七,是一不是一。
zuó yè xīn zhōu lǎo lú, shī què yāo jiān tè shí.
昨夜新州老卢,失却腰间特石。
“昨夜新州老卢”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。