“老人独记兵戈日”的意思及全诗出处和翻译赏析

老人独记兵戈日”出自宋代陆文圭的《丁卯新正纪怀四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo rén dú jì bīng gē rì,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“老人独记兵戈日”全诗

《丁卯新正纪怀四首》
土润耕牛不受鞭,风和花鸟各忻然。
老人独记兵戈日,自后升平五十年。

分类:

《丁卯新正纪怀四首》陆文圭 翻译、赏析和诗意

《丁卯新正纪怀四首》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春天来临,土地湿润,农民们不再需要驱使牛群耕作,而是自发地和谐地劳作。风轻柔和,花鸟欢忻,各自展示自己的生命活力。只有那位老人独自回忆起过去的战争岁月,经历过战争的阴影。自从那之后,已经过去了五十年的和平时光。

这首诗词以春天的景象为背景,描绘了乡村的和谐景象。诗中的土地湿润,牛群自由耕作,风和花鸟的欢忻,展现了自然界的安宁与活力。而老人的回忆则为整个诗词增添了一丝忧伤和沉思。通过对比和谐与战争的对立,诗人表达了对和平的渴望和珍惜。五十年的和平时光使人们深深感受到战争给社会带来的创伤和痛苦。

这首诗词以简洁明快的语言表达了对和平的向往和对战争的反思,展现了作者对和平稳定社会的珍视之情。通过对自然景象和老人回忆的描绘,诗人成功地传达了对和平的赞美和警示,引发读者对历史和现实的思考。同时,诗词的结构紧凑,节奏流畅,形象生动,给人以美的享受和深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老人独记兵戈日”全诗拼音读音对照参考

dīng mǎo xīn zhèng jì huái sì shǒu
丁卯新正纪怀四首

tǔ rùn gēng niú bù shòu biān, fēng hé huā niǎo gè xīn rán.
土润耕牛不受鞭,风和花鸟各忻然。
lǎo rén dú jì bīng gē rì, zì hòu shēng píng wǔ shí nián.
老人独记兵戈日,自后升平五十年。

“老人独记兵戈日”平仄韵脚

拼音:lǎo rén dú jì bīng gē rì
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老人独记兵戈日”的相关诗句

“老人独记兵戈日”的关联诗句

网友评论


* “老人独记兵戈日”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老人独记兵戈日”出自陆文圭的 《丁卯新正纪怀四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。