“江湖自嬉饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《适兴》
朝代：宋代
作者：陈宓

鸿雁绝稻粱，
江湖自嬉饱。
君看太庙牺，
所欠非刍藁。

中文译文：
大雁远离稻谷和粮食，
江湖之间自由自在地嬉戏取乐。
君王应该看到庙宇中的祭品，
它们并不是欠缺草和禾。

诗意和赏析：
这首诗《适兴》是宋代陈宓创作的一首诗词。整首诗以简练的语言表达了作者的思考和感慨。

首先，诗中提到的鸿雁远离稻谷和粮食，可以理解为自然界的生灵自由自在地生活。它们不再依赖人类的供养，而是自主觅食，展现了生命的自然本能和自由状态。

接下来，诗人描述江湖之间的自娱自乐。江湖常被用来指代宽广的世界或社会，这里可以理解为人们在世间自由自在地享受生活。这种自在的状态或许是一种对繁琐事物的解脱，追求内心真实感受的自在。

然后，诗句转向太庙，指的是帝王所建立的宫庙。君王应该看到庙宇中的祭品，这里可以理解为君王应该反思自己的统治和所欠缺的东西。而这里所欠缺的，不是简单的草和禾，而是对人民的关怀和需求的满足。

整首诗以简练的语言，通过对自然、人生和君王统治的描绘，表达了作者对自由、真实和人民需求的思考。它呈现了一种对现实的反思和对更美好状态的追求，同时也反映了宋代时社会风气和政治现实的某种关切。

shì xìng
适兴

hóng yàn jué dào liáng, jiāng hú zì xī bǎo.
鸿雁绝稻粱，江湖自嬉饱。
jūn kàn tài miào xī, suǒ qiàn fēi chú gǎo.
君看太庙牺，所欠非刍藁。