“笔床茶灶度年年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《元旦》是宋代诗人艾性夫创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
无论鬼怪如何狂飙，笔、床、茶炉每岁度。贫穷困苦换长寿，多次折梅供奉天。

诗意：
这首诗词以元旦为主题，表达了诗人对新年的喜悦之情。诗中诗人借鬼怪飞舞、笔、床、茶炉岁岁如常的形象，寓意着岁月的循环和生活的平稳。诗人通过折梅供奉天的行为，寄托了自己对新年的祈愿和对老天的感恩之情。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展示了诗人对新年的喜悦和对生活的乐观态度。首句"无论鬼怪如何狂飙，笔、床、茶炉每岁度"以反问的方式描绘了岁月更迭中的喧嚣和变幻，但同时也表达了诗人对于家居生活的平淡安稳的向往。第二句"贫穷困苦换长寿"表达了诗人对于贫困困苦的坚持和抗争，认为这样的经历能够换来长命百岁的福报。最后一句"多次折梅供奉天"则凸显了诗人对于新年的祈愿和虔诚，通过折梅供奉天表示对神灵的敬畏与感恩之情。

整首诗词以简洁明快的语言展示了艾性夫对于新年的喜悦和对于生活的乐观态度，通过对岁月、贫困、祈愿等元素的描绘，表达了对平稳安宁生活的向往，同时也传递了一种积极向上的人生态度。

yuán dàn
元旦

bù guǎn péng sōng xuě mǎn diān, bǐ chuáng chá zào dù nián nián.
不管髼鬆雪满颠，笔床茶灶度年年。
qióng chóu bó de cháng qīng jiàn, duō zhé méi huā gōng lǎo tiān.
穷愁博得长清健，多折梅花供老天。