“萍散人生何可料”的意思及全诗出处和翻译赏析

《厌厌》是宋代许月卿创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
厌厌夜饮忘更深，
客不来辞主有情。
僮仆触屏成蝶梦，
姬姜压笛作蝉声。
月如有待行行慢，
风不生嗔细细清。
萍散人生何可料，
婵娟千里共交盟。

诗意：
这首诗以诗人自省的心境为主题，表达了对宴饮的厌倦和寂寞的思绪。诗人在夜晚独自饮酒，却越发感到孤独，因为客人未至，他不得不辞别主人，表达出内心深处的情感。诗中还包含了一些意境描写，如僮仆触屏成蝶梦、姬姜压笛作蝉声等，为整首诗增添了一种梦幻、虚幻的氛围。

赏析：
《厌厌》这首诗以简洁而精确的语言，表达了诗人内心的孤独和情感。诗中的"厌厌夜饮忘更深"一句，通过反复的重复表达，传达了诗人对于宴饮的疲倦和对于生活的厌倦。"客不来辞主有情"这句表达了诗人内心的失落和孤独。接下来的两句"僮仆触屏成蝶梦，姬姜压笛作蝉声"，运用了比喻手法，将诗人的梦幻心境描绘得生动而富有想象力。最后两句"月如有待行行慢，风不生嗔细细清"，通过月和风的意象，表达了诗人内心的期待和渴望。整首诗以简练的语言展示了诗人内心的情感和对于生活的矛盾心态，给人一种深思和悲凉的感觉。

这首诗词以其独特的表达方式和深刻的情感描绘，展示了宋代诗人的才华和对人生的思考。它通过细腻的意象和内心的独白，唤起读者对于孤独、失落和对于生活的追问。诗中的意象和抒情手法都具有一定的艺术价值，使人在阅读中能够感受到诗人的情感共鸣和思想的冲击。

yàn yàn
厌厌

yàn yàn yè yǐn wàng gēng shēn, kè bù lái cí zhǔ yǒu qíng.
厌厌夜饮忘更深，客不来辞主有情。
tóng pú chù píng chéng dié mèng, jī jiāng yā dí zuò chán shēng.
僮仆触屏成蝶梦，姬姜压笛作蝉声。
yuè rú yǒu dài xíng xíng màn, fēng bù shēng chēn xì xì qīng.
月如有待行行慢，风不生嗔细细清。
píng sǎn rén shēng hé kě liào, chán juān qiān lǐ gòng jiāo méng.
萍散人生何可料，婵娟千里共交盟。