“白云新厌世”的意思及全诗出处和翻译赏析

《孝宗皇帝挽词五首》是宋代陈傅良创作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
不作修龄梦，
天乎讵可谌。
白云新厌世，
黄屋旧非心。
德业成千古，
闾阎寝八音。
乌号在何许，
霜重越山岑。

诗意：
这组诗词表达了对孝宗皇帝离世的悼念之情。诗人表达了自己对皇帝的敬仰和思念，同时也反映了自己对时光流转和人事变迁的感慨。

赏析：
这组诗词以简洁而凝练的语言展现了陈傅良对孝宗皇帝的哀思之情。通过对修龄梦的否定，诗人表达了对皇帝离世的不舍之情。"天乎讵可谌"这句诗中表达了作者内心对天命的怀疑和无奈，表现出对皇帝离世的痛惜之情。

接下来的两句诗"白云新厌世，黄屋旧非心"表达了诗人对时光的流转和人事的变迁的感慨。白云新厌世，意味着岁月的流逝，而黄屋旧非心，则暗喻皇帝离去后，心中的思念仍然存在。

"德业成千古，闾阎寝八音"这两句诗赞扬了孝宗皇帝在位期间的德政和卓越成就。他的德业将永远流传千古，八音指的是古代的八种乐器，表示皇帝在位期间国家安定繁荣，百姓安居乐业。

最后两句诗"乌号在何许，霜重越山岑"则表达了诗人对皇帝的思念之情。乌号指的是哀乐的乐器，诗人问乌号在何处，意味着他怀念皇帝的声音和存在。霜重越山岑，描述了寒冷的冬天，也暗含了诗人内心的凄凉和思念之情。

总体而言，这组诗词通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对孝宗皇帝的哀思和思念之情，同时也反映了对时光流转和人事变迁的感慨。诗意深邃，情感真挚，给人以深思和感伤之感。

xiào zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu
孝宗皇帝挽词五首

bù zuò xiū líng mèng, tiān hū jù kě chén.
不作修龄梦，天乎讵可谌。
bái yún xīn yàn shì, huáng wū jiù fēi xīn.
白云新厌世，黄屋旧非心。
dé yè chéng qiān gǔ, lǘ yán qǐn bā yīn.
德业成千古，闾阎寝八音。
wū hào zài hé xǔ, shuāng zhòng yuè shān cén.
乌号在何许，霜重越山岑。