“心安便是毗卢界”的意思及全诗出处和翻译赏析

《普惠寺》是一首宋代诗词，作者是王铚。这首诗词以寺庙为背景，表达了禅宗思想和修行的意境。

诗词中描述了一幅景象，镜子包裹着水底的天空，通过这个意象，诗人将禅宗的真谛进行了比喻。这里的水底天空可以理解为内心深处的澄明和超越尘嚣的境界。诗人通过这种形象描绘，暗示了禅宗修行者通过内心的觉察和冥想可以洞悉真理。

诗词的第二句“定将何物喻真禅”，表达了诗人的观点，即通过这种景象，可以获得对禅宗的理解。诗人认为这种体验是禅宗的真谛所在。

接下来的两句“心安便是毗卢界，尽日添香伴兀然”，表达了禅宗修行者的心境。毗卢界是佛教中的一个境界，表示心灵的安宁和平静。诗人认为，只要内心安定，就能达到毗卢界的境地。最后一句“尽日添香伴兀然”则描绘了修行者日复一日、默默无闻地修行的情景。

整首诗词通过景物描写和比喻，抒发了禅宗修行者内心的宁静与超脱。通过观察自然景象，诗人引发读者对禅宗修行的思考，表达了对心灵境界的向往和追求。

pǔ huì sì
普惠寺

jìng guǒ xíng róng shuǐ dǐ tiān, dìng jiāng hé wù yù zhēn chán.
镜裹形容水底天，定将何物喻真禅。
xīn ān biàn shì pí lú jiè, jǐn rì tiān xiāng bàn wù rán.
心安便是毗卢界，尽日添香伴兀然。