“老天梦识南湖路”的意思及全诗出处和翻译赏析

《留别南湖二首》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
老天在梦中认识了南湖的路，
水槛山堂处处是通的。
如果有新的篇章没有告诉，
不妨题写寄往江东。

诗意：
这首诗词表达了诗人离别南湖的愉悦心情和对南湖的眷恋之情。诗人将自然景色和内心感受相结合，通过描述南湖的美丽和通达之处，表达了对南湖的深深眷恋之情。诗人还表达了自己创作新篇章的意愿，希望能将自己的心情和思念寄托到江东去。

赏析：
该诗通过简洁明了的词句，展现了诗人对南湖的美好回忆和情感寄托。诗人以老天在梦中认识南湖的方式开篇，展示了南湖的魅力和独特之处。水槛山堂处处通，形象地描绘了南湖的水路和山景之间的通达情景，使人感受到南湖的宽广和畅快。诗人通过表达自己对新篇章的渴望，展示了他对创作的热情和追求，同时也抒发了对江东的思念之情。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对南湖的眷恋和对新篇章的期待，给人一种宁静愉悦的感受。通过描绘自然景色和表达内心情感的结合，使诗词更具意境和感染力，让读者能够感受到诗人对南湖的深情厚意，并引发读者对美好事物和追求的共鸣。

liú bié nán hú èr shǒu
留别南湖二首

lǎo tiān mèng shí nán hú lù, shuǐ kǎn shān táng chǔ chù tōng.
老天梦识南湖路，水槛山堂处处通。
ruò yǒu xīn piān wú gào sù, bù fáng tí xiě jì jiāng dōng.
若有新篇无告诉，不妨题写寄江东。