“采取山溪远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《友人元敏示以三题乃赓而和之》是宋代释智圆的一首诗词。这首诗词以“试金石真伪立可辨，贞姿号试金。”开篇，表达了试金石的纯净与可信之处，隐喻了友谊的真挚与可靠。接着，作者提到虽然没有明确的表扬或批评之辞，但朋友似乎有所犹豫和疑虑。之后，诗词以山溪的遥远和箧笥的深藏比喻了作者的思考与内心感受。最后，作者表达了矿工对于矿石真伪的追求，暗示了友谊的重要性，无论如何，友谊始终需要互相寻觅和坚守。

这首诗词通过金石的象征意义，以及山溪、箧笥和矿石等意象的运用，展现了作者对友谊真挚性和可靠性的思考。作者通过隐喻的手法，巧妙地表达了友谊中可能存在的犹豫和疑虑，同时强调了友谊的珍贵和需要珍惜的价值。

这首诗词情感凝练而含蓄，通过对金石和矿石的描写，传递了一种深沉的思考和对友谊的珍视之情。诗人以独特的视角和意象，表达了友谊的珍贵和追求的重要性。这首诗词以简洁而富有哲理的语言，引发人们对友谊的思考，并赋予读者以共鸣，让人深思友谊的真正价值。

yǒu rén yuán mǐn shì yǐ sān tí nǎi gēng ér hé zhī
友人元敏示以三题乃赓而和之

shì jīn shí zhēn wěi lì kě biàn,
试金石真伪立可辨，
zhēn zī hào shì jīn.
贞姿号试金。
suī wú bāo biǎn kǒu,
虽无褒贬口，
shì yǒu shì fēi xīn.
似有是非心。
cǎi qǔ shān xī yuǎn,
采取山溪远，
jiān cáng qiè sì shēn.
缄藏箧笥深。
kuàng rén rú wèi jué,
矿人如未决，
zhōng rì zì xiāng xún.
终日自相寻。