“云黄知塞近”的意思及全诗出处和翻译赏析
“云黄知塞近”出自唐代王涯的《陇上行》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yún huáng zhī sāi jìn，诗句平仄：平平平平仄。
“云黄知塞近”全诗
《陇上行》
负羽到边州，鸣笳度陇头。
云黄知塞近，草白见边秋。
云黄知塞近，草白见边秋。
分类：
作者简介(王涯)
王涯〔唐〕（764～835））字广津，太原人。约生于唐代宗广德二年，卒于文宗太和九年，年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才，荐于陆贽。贞元八年，（公元七九二年）擢进士，又举宏辞。再调蓝田尉。久之，以左拾遗为翰林学士，进起居舍人。元和时，累官中书侍郎，同中书门下平章事。穆宗立，出为剑南、东川节度使。文宗时，以吏部尚书代王播总盐铁，为政刻急，始变法，益其税以济用度，民生益困。
《陇上行》王涯 翻译、赏析和诗意
《陇上行》是唐代诗人王涯的作品，诗中描绘了作者来到陇州边境的场景。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
背起羽翼来到边境，吹响军号度过陇山。黄色的云彩知晓边塞近在眼前，白色的草地见证着秋天的来临。
诗意：
这首诗通过描绘作者来到边境的情景，表达了对边塞地区的关注和思考。诗人用简洁的语言表达了边塞地区的荒凉和战争的准备，同时也传递了对军人的敬意和对边塞风光的赞美。
赏析：
这首诗通过简洁而有力的语言描绘了边境的景色和氛围。作者运用了“黄知”和“草白”两个动宾短句，以形象生动的方式描绘了边塞地区的气候和季节变化。黄色的云彩象征着沙尘，传达了边境地区的荒凉和边塞战事的临近。而草地的变白，则暗示着秋天的来临。这种对景色的描绘，不仅展示了作者的细腻观察力，还表达了对军队和边塞地区的关切。整首诗简洁明了，意境清新，用语精炼通俗，让人一下子就感受到了边塞地区的景象和氛围。
“云黄知塞近”全诗拼音读音对照参考
lǒng shàng xíng
陇上行
fù yǔ dào biān zhōu, míng jiā dù lǒng tóu.
负羽到边州，鸣笳度陇头。
yún huáng zhī sāi jìn, cǎo bái jiàn biān qiū.
云黄知塞近，草白见边秋。
“云黄知塞近”平仄韵脚
拼音：yún huáng zhī sāi jìn
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十二吻 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十二吻 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“云黄知塞近”的相关诗句
“云黄知塞近”的关联诗句
网友评论
* “云黄知塞近”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“云黄知塞近”出自王涯的 《陇上行》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。