“草碧会添愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《花屿》是宋代赵蕃的一首诗词。这首诗以花屿为题材，抒发了作者内心的苦闷和忧愁情绪。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
杨垂空寄恨，
草碧会添愁。
只有花无数，
春风醉不休。

诗意：
这首诗表达了作者内心的忧愁和无奈之情。诗中提到的"杨垂"意指杨柳，它们在空中摇曳时，似乎在寄托着作者的悲愤之情。"草碧"表示青草茂盛的景象，与"杨垂"一起，更加强调了忧愁之情。然而，唯独花朵是不计其数的，而春风也是不停地吹拂着它们，使它们处于一种醉人的状态。

赏析：
《花屿》以简洁而富有意境的语言描绘了作者内心的情感。诗中通过对杨柳和青草的描绘，表达了作者的苦闷和忧愁之情。这种表达方式十分巧妙，通过对自然景物的描写，将作者内心的情感与自然环境相融合，使读者更容易感受到作者的情绪。

诗中的"花无数"和"春风醉不休"展现了一种无尽的美好和欢愉。花朵的无数和春风的不停吹拂，给人一种愉悦的感觉。然而，这种美好与作者的苦闷形成鲜明的对比，凸显了作者内心的痛苦和无奈。

整首诗以简练的语言传达了作者的情感，通过对自然景物的描绘，展示了作者内心的忧愁和无奈之情。这种将个人情感与自然景物相结合的手法，使得诗词更具有共鸣力和感染力，给读者留下深刻的印象。

huā yǔ
花屿

yáng chuí kōng jì hèn, cǎo bì huì tiān chóu.
杨垂空寄恨，草碧会添愁。
zhǐ yǒu huā wú shù, chūn fēng zuì bù xiū.
只有花无数，春风醉不休。