“淮甸归来涉学深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送赵晦之丞彭泽》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
淮甸归来涉学深，
孤云又出亦何心。
公余岩下读书去，
远继风流石橘林。

诗意：
这首诗词描述了诗人楼钥送别赵晦之丞彭泽的情景。赵晦之丞在淮甸学成归来，涉猎学问很深。然而，他却再次踏上了孤独的旅途，这让诗人感到疑惑和不解。楼钥将彭泽送至公余岩下，送他去读书，延续着这片风景秀丽的石橘林，继续他优雅的文人生活。

赏析：
这首诗词以简洁而含蓄的语言表达了楼钥对赵晦之丞彭泽的送别之情。诗人通过描绘赵晦之丞的学问深厚和孤独的旅途，表达了对他的赞赏和思念之情。公余岩下读书的场景，展现了书香之地的宁静和风景之美。石橘林的存在，象征着文人雅士的风流和传承。整首诗词意境清新，言简意赅，通过对人物和环境的描写，传达了离别的忧伤和对学问的追求。

通过《送赵晦之丞彭泽》，楼钥以简练的文字展示了文人的情怀和对学问的追求。这首诗词在情感和意境上都给人以深远的思考空间，展现了宋代文人的豪情壮志和追求精神。

sòng zhào huì zhī chéng péng zé
送赵晦之丞彭泽

huái diān guī lái shè xué shēn, gū yún yòu chū yì hé xīn.
淮甸归来涉学深，孤云又出亦何心。
gōng yú yán xià dú shū qù, yuǎn jì fēng liú shí jú lín.
公余岩下读书去，远继风流石橘林。