“想应知我旧家风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和子仪送箭筍二首》是宋代诗人吴芾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在林间与你相伴已久，
喜好蔬筍有相同的偏好。
不食腥膻只食此物，
想必你了解我家族的习俗。

诗意：
这首诗词表达了诗人吴芾与子仪在林间相伴的情景，以及他们对蔬筍的共同喜好。诗人表示自己不喜食用腥膻之物，而是只食蔬筍，这反映了他们家族的饮食习俗。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了诗人与子仪在林间相处的场景，通过对蔬筍的描绘来突出他们的共同爱好。诗人通过表达自己不食腥膻的态度，显露出对旧家风的坚守和传承。整首诗词情感真挚，简洁中透露出对友谊和家族传统的珍视与承诺，展示了宋代文人的淡泊情怀和对清雅生活的追求。

hé zi yí sòng jiàn sǔn èr shǒu
和子仪送箭筍二首

yǔ jūn lín xià jiǔ xiāng cóng, shū sǔn yóu lái shì hào tóng.
与君林下久相从，蔬筍由来嗜好同。
bù xiǎng xīng shān wéi xiǎng cǐ, xiǎng yīng zhī wǒ jiù jiā fēng.
不饷腥膻惟饷此，想应知我旧家风。