“支离饱太仓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病中六首》是宋代诗人陈师道所作的一首诗词。诗中描述了作者在病榻上的感慨和思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

旧岁连新岁，凉床又暖床。
在过去的岁月中，新旧岁月相继而来，凉床和暖床交替出现。
诗意：岁月更迭，时间如梭，人们经历了无数的冷暖交替，感叹时光的流转和变化。

山川屏里画，时刻篆中香。
山川的美景如同屏风上的绘画，每时每刻都散发着一种古香。
诗意：作者通过山川的画面描绘出一种美好而宁静的氛围，以此表达了对自然之美的赞美和向往。

畏垒安吾土，支离饱太仓。
畏惧堡垒，安居在自己的故土之上，支离破碎的心情却被物质的满足填饱。
诗意：作者感到畏惧和担忧，但在家乡的温暖中找到了一种安抚和慰藉。尽管心情支离破碎，但物质的满足给予了一丝安慰。

若教身再健，鹤背入维扬。
如果身体能再次康复，我愿意像仙鹤一样挺立着进入维扬（指江南地区）。
诗意：作者希望自己的身体能够康复，回到江南的维扬，以象征着一种更高尚的风度和姿态。

这首诗词以简洁的语言表达了作者病中的思考和感慨，同时通过自然景观的描绘，表达了对美的向往和对人生的思考。作者通过对病榻上的感受和对外界的观察，表达了对健康和自由的渴望。整首诗词情感真挚，意境深远，展示了作者的情感与思想。

bìng zhōng liù shǒu
病中六首

jiù suì lián xīn suì, liáng chuáng yòu nuǎn chuáng.
旧岁连新岁，凉床又暖床。
shān chuān píng lǐ huà, shí kè zhuàn zhōng xiāng.
山川屏里画，时刻篆中香。
wèi lěi ān wú tǔ, zhī lí bǎo tài cāng.
畏垒安吾土，支离饱太仓。
ruò jiào shēn zài jiàn, hè bèi rù wéi yáng.
若教身再健，鹤背入维扬。