“夷狄犯中国”的意思及全诗出处和翻译赏析

《思患吟》是宋代哲学家邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
仆奴凌主人，
夷狄犯中国。
自古知不平，
无由能绝得。

诗意：
这首诗词表达了作者对国家遭受侵略和主权受到蔑视的忧虑之情。诗中通过描写奴仆蔑视主人、夷狄侵犯中国的情景，表达了作者对国家社稷安危的关切。诗人认为自古以来，人们都知道遭受不公平待遇是一种常态，但又无法阻止这种不公平的发生。

赏析：
《思患吟》的诗意深沉，表达了作者对国家动荡和侵略的忧虑。诗中使用了简洁而有力的语言，通过对奴仆凌辱主人和夷狄入侵中国的描写，直接表达了作者对国家安全和尊严的关切。诗人通过这种形象的描写，呼唤人们不应对国家遭受不平等待遇和侵略无动于衷，同时也表达了对国家安危的担忧。整首诗以简短的句子和朴素的语言，表达了作者对社稷安危的深刻思考和忧虑之情。

这首诗词也反映了邵雍作为一位哲学家和文化名流的关注。邵雍是宋代儒家学派的重要代表人物，他在文化和哲学领域有着广泛的影响力。通过这首诗词，他既表达了个人的忧虑，又反映了他对国家和社会的担忧，体现了他深深根植于儒家思想的责任感和关怀。

总之，邵雍的《思患吟》通过简洁而有力的语言，表达了作者对国家遭受侵略和主权蔑视的忧虑之情。这首诗词不仅在情感上反映了作者的担忧，也体现了他作为一位儒家学者的责任感和关怀。

sī huàn yín
思患吟

pū nú líng zhǔ rén, yí dí fàn zhōng guó.
仆奴凌主人，夷狄犯中国。
zì gǔ zhī bù píng, wú yóu néng jué dé.
自古知不平，无由能绝得。