“此清太不近人情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酌贪泉因吊吴隐之三首》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。这首诗词通过描绘酌贪泉的故事，表达了作者对清廉正直的推崇和对现实社会陷入贪欲和违背人情的忧虑。

诗词的中文译文如下：
酌贪泉因吊吴隐之三首

晋人相扇以清名，
何事因泉始立清。
清到饥寒妻子地，
此清太不近人情。

诗意和赏析：
这首诗词以晋代的吴隐为背景，描述了一个有关清廉名声的故事。晋人们互相称赞彼此的清廉正直，但作者质疑这种清廉是否真的源自酌贪泉（一种泉水），并表示这种清廉达到了饥寒交迫的地步，显然违背了人情。

诗中的“相扇”意指互相拍马屁，互相吹捧。晋代的社会风气中，人们常常彼此称赞对方的清廉，以获取个人利益或者提升自己的名声。作者对这种虚伪的行为持怀疑态度，认为这种所谓的清廉只是为了迎合社会风气，没有真正的内在道德价值。

诗中的“酌贪泉”象征着诗人对于贪欲的警示。作者认为，清廉正直应该是内心的真实追求，而不是为了满足个人欲望或获得表面的名声。他认为，那些只追求名声和利益的人，即使表面上看起来清廉，却违背了真正的人情和道义。作者对这种现状感到忧虑，并在诗中表达了自己的批评和警示。

整首诗词通过对清廉名声的讽刺和对社会风气的忧虑，揭示了作者对当时社会道德风气的担忧，并提出了对于真正的清廉和人情关怀的呼唤。这首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对于社会伦理和道德的思考，具有一定的警示意义。

zhuó tān quán yīn diào wú yǐn zhī sān shǒu
酌贪泉因吊吴隐之三首

jìn rén xiāng shàn yǐ qīng míng, hé shì yīn quán shǐ lì qīng.
晋人相扇以清名，何事因泉始立清。
qīng dào jī hán qī zǐ dì, cǐ qīng tài bù jìn rén qíng.
清到饥寒妻子地，此清太不近人情。