“无限故人帘雨外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《隆兴府》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
半生几度此登临，
流落而今雪满簪。
南浦不知春已晚，
西山但觉日初阴。
谁怜龟鹤千年语，
空负鹏鹍万里心。
无限故人帘雨外，
夜深如有广陵音。

诗意：
这首诗词表达了作者文天祥对自己的人生境遇的思考和感慨。他曾多次登上隆兴府（指官职高升的地方），但半生中的辛酸和流离失所如今已经使他的头发白了。他觉得南浦（指江南地区）不知道春天已经晚了，而西山（指西北地区）却感觉到太阳刚刚开始阴沉。他感叹自己的龟鹤（指长寿的象征）千年的语言无人怜惜，而他的鹏鹍（指志向高远的象征）万里的心却白白浪费了。他感觉自己的故人们就在帘雨外，但夜深时仿佛能听到广陵（指故乡）的音乐。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了作者对人生的思考和感慨。通过描绘自己的境遇和内心的矛盾，文天祥表达了对时光流转和命运无常的感叹。他通过对自然景物的描写，进一步强调了自己的孤独和无奈。诗中的龟鹤和鹏鹍象征着长寿和志向，暗示了作者对自己的期望和失望。最后，作者通过帘雨和广陵音的意象，表达了对故乡和故人的思念之情。整首诗词以简练的语言和深刻的意境，展现了作者对人生的思考和情感的表达。

lóng xīng fǔ
隆兴府

bàn shēng jǐ dù cǐ dēng lín, liú luò ér jīn xuě mǎn zān.
半生几度此登临，流落而今雪满簪。
nán pǔ bù zhī chūn yǐ wǎn, xī shān dàn jué rì chū yīn.
南浦不知春已晚，西山但觉日初阴。
shuí lián guī hè qiān nián yǔ, kōng fù péng kūn wàn lǐ xīn.
谁怜龟鹤千年语，空负鹏鹍万里心。
wú xiàn gù rén lián yǔ wài, yè shēn rú yǒu guǎng líng yīn.
无限故人帘雨外，夜深如有广陵音。