“千荣万绕留江住”的意思及全诗出处和翻译赏析

千荣万绕留江住”出自宋代杨万里的《碧落洞四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān róng wàn rào liú jiāng zhù,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“千荣万绕留江住”全诗

《碧落洞四首》
洞里仙人枉费功,凿江屈曲做神通。
千荣万绕留江住,毕竟奔流入峡中。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《碧落洞四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《碧落洞四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
洞里仙人枉费功,
凿江屈曲做神通。
千荣万绕留江住,
毕竟奔流入峡中。

诗意:
这首诗词描绘了一个神奇的洞穴,洞内居住着仙人。仙人费尽心思开凿江河,使其蜿蜒曲折,以展现他们的神通。江水在洞中流淌,绕过千山万水,最终奔流进入峡谷。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个神秘而壮丽的景象。洞里的仙人通过开凿江河,创造了壮丽的自然景观。诗人通过描绘江水蜿蜒曲折、绕过千山万水的景象,展示了大自然的壮丽和仙人的神通。整首诗词以洞穴和江河为主题,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对大自然的赞美和敬畏之情。这首诗词以简练的语言和生动的形象,展示了杨万里独特的写作风格,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千荣万绕留江住”全诗拼音读音对照参考

bì luò dòng sì shǒu
碧落洞四首

dòng lǐ xiān rén wǎng fèi gōng, záo jiāng qū qǔ zuò shén tōng.
洞里仙人枉费功,凿江屈曲做神通。
qiān róng wàn rào liú jiāng zhù, bì jìng bēn liú rù xiá zhōng.
千荣万绕留江住,毕竟奔流入峡中。

“千荣万绕留江住”平仄韵脚

拼音:qiān róng wàn rào liú jiāng zhù
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千荣万绕留江住”的相关诗句

“千荣万绕留江住”的关联诗句

网友评论


* “千荣万绕留江住”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千荣万绕留江住”出自杨万里的 《碧落洞四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。