“苍翠中间别一天”的意思及全诗出处和翻译赏析

苍翠中间别一天”出自宋代杨万里的《碧瑶洞天》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cāng cuì zhōng jiān bié yì tiān,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“苍翠中间别一天”全诗

《碧瑶洞天》
青松万树竹千竿,苍翠中间别一天
从此洞天三十七,初头且数碧瑶仙。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《碧瑶洞天》杨万里 翻译、赏析和诗意

《碧瑶洞天》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青松万树竹千竿,
苍翠中间别一天。
从此洞天三十七,
初头且数碧瑶仙。

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽的仙境,被称为碧瑶洞天。诗人以青松和竹子作为景物的主题,表达了洞天之间的宁静和神秘。洞天中有三十七个景点,其中最初的景点是碧瑶仙。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,展示了杨万里独特的写景风格。青松和竹子是中国文化中常见的象征,代表着坚韧和纯洁。诗人通过描绘这些自然景物,将读者带入一个幽静的仙境。洞天的数量三十七,暗示了无尽的美景和奇妙的仙境。碧瑶仙作为洞天中最初的景点,更加突出了其神秘和瑰丽的特点。

整首诗词给人一种宁静、神秘的感觉,读者仿佛置身于碧瑶洞天之中,感受到了大自然的美妙和仙境的神秘。这首诗词展示了杨万里对自然景物的独特感悟和对仙境的向往,同时也启发了读者对美的思考和想象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“苍翠中间别一天”全诗拼音读音对照参考

bì yáo dòng tiān
碧瑶洞天

qīng sōng wàn shù zhú qiān gān, cāng cuì zhōng jiān bié yì tiān.
青松万树竹千竿,苍翠中间别一天。
cóng cǐ dòng tiān sān shí qī, chū tóu qiě shù bì yáo xiān.
从此洞天三十七,初头且数碧瑶仙。

“苍翠中间别一天”平仄韵脚

拼音:cāng cuì zhōng jiān bié yì tiān
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“苍翠中间别一天”的相关诗句

“苍翠中间别一天”的关联诗句

网友评论


* “苍翠中间别一天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苍翠中间别一天”出自杨万里的 《碧瑶洞天》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。