“自笑久心灰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寓蓬莱馆》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
道山方梦断，税驾复蓬莱。
海上羝应乳，辽东鹤已回。
客惊添鬓雪，自笑久心灰。
底事妨人睡，楼头暮角哀。

诗意：
这首诗词描绘了诗人的心境和情感。诗人在梦中游览了蓬莱仙境，但醒来后却发现这个美好的梦境已经消失。他感叹时间的流逝，纷纷扰扰的世事使他的心灰意冷。他觉得自己的心境已经久久地沉寂下来，仿佛已经没有了生机和希望。他感到自己的心情已经无法再让他入睡，而站在楼头，他感到一种深深的悲哀。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言表达了诗人内心的苦闷和无奈。通过描绘诗人梦境的消失和心境的沉寂，诗人表达了对时光流逝和世事变迁的感慨。诗中的蓬莱仙境和辽东鹤都是象征着美好和自由的意象，与诗人内心的苦闷形成鲜明的对比。诗人的自嘲和自笑，表明他对自己的心境已经产生了一种无奈和无力的感觉。整首诗词以楼头暮角哀作结，表达了诗人内心的悲伤和无奈，给人一种深深的思索和感叹之感。这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对时光流逝和人生无常的思考和感慨，给人以深深的共鸣和思考。

yù péng lái guǎn
寓蓬莱馆

dào shān fāng mèng duàn, shuì jià fù péng lái.
道山方梦断，税驾复蓬莱。
hǎi shàng dī yīng rǔ, liáo dōng hè yǐ huí.
海上羝应乳，辽东鹤已回。
kè jīng tiān bìn xuě, zì xiào jiǔ xīn huī.
客惊添鬓雪，自笑久心灰。
dǐ shì fáng rén shuì, lóu tóu mù jiǎo āi.
底事妨人睡，楼头暮角哀。