“黄昏看上店身灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“黄昏看上店身灯”出自宋代陆游的《记乙丑十月一日夜梦》，
诗句共7个字，诗句拼音为：huáng hūn kàn shàng diàn shēn dēng，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“黄昏看上店身灯”全诗
《记乙丑十月一日夜梦》
旋籴街头米数升，黄昏看上店身灯。
明朝山路闻饶石，买得乌骡喜不胜。
明朝山路闻饶石，买得乌骡喜不胜。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《记乙丑十月一日夜梦》陆游 翻译、赏析和诗意
《记乙丑十月一日夜梦》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
旋籴街头米数升，
黄昏看上店身灯。
明朝山路闻饶石，
买得乌骡喜不胜。
诗意：
这首诗词描绘了陆游在梦中的一段经历。诗人梦见自己在街头购买大米，米被称量出来，数量为数升。黄昏时分，他看到店铺里的灯光。第二联描述了明朝时期的山路，路旁有一块名为饶石的石头。最后一联表达了诗人购买了一匹乌骡，他因此而感到非常高兴。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人的梦境。通过描述街头购米、店铺灯光、山路和乌骡的购买，诗人展示了自己对生活琐事的关注和对小事物的喜爱。诗中的景物描写简练而生动，给人以清晰的画面感。整首诗词情感平和，没有过多的修饰和夸张，展现了诗人对生活中细微之处的敏感和欣赏。这种对日常生活的关注和赞美，体现了诗人对平凡生活的热爱和对人间美好的追求。
“黄昏看上店身灯”全诗拼音读音对照参考
jì yǐ chǒu shí yuè yī rì yè mèng
记乙丑十月一日夜梦
xuán dí jiē tóu mǐ shù shēng, huáng hūn kàn shàng diàn shēn dēng.
旋籴街头米数升，黄昏看上店身灯。
míng cháo shān lù wén ráo shí, mǎi dé wū luó xǐ bù shèng.
明朝山路闻饶石，买得乌骡喜不胜。
“黄昏看上店身灯”平仄韵脚
拼音：huáng hūn kàn shàng diàn shēn dēng
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“黄昏看上店身灯”的相关诗句
“黄昏看上店身灯”的关联诗句
网友评论
* “黄昏看上店身灯”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“黄昏看上店身灯”出自陆游的 《记乙丑十月一日夜梦》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。