“结茅池上台”的意思及全诗出处和翻译赏析

结茅池上台”出自明代鲁铎的《义台为婿郭廷贵作次旧韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jié máo chí shàng tái,诗句平仄:平平平仄平。

“结茅池上台”全诗

《义台为婿郭廷贵作次旧韵》
林巷仍逃俗,结茅池上台
果花从牖入,巢鸟隔江回。
径僻苔全合,风徐萍半开。
偶嗔双舞鹤,晓践菊塍颓。

分类:

《义台为婿郭廷贵作次旧韵》鲁铎 翻译、赏析和诗意

林巷仍逃俗,结茅池上面的平台。
果花从窗户进入,巢鸟隔江回。
流经偏僻苔全合,风徐萍半开。
偶怪双舞鹤,理解即菊田野颓。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“结茅池上台”全诗拼音读音对照参考

yì tái wèi xù guō tíng guì zuò cì jiù yùn
义台为婿郭廷贵作次旧韵

lín xiàng réng táo sú, jié máo chí shàng tái.
林巷仍逃俗,结茅池上台。
guǒ huā cóng yǒu rù, cháo niǎo gé jiāng huí.
果花从牖入,巢鸟隔江回。
jìng pì tái quán hé, fēng xú píng bàn kāi.
径僻苔全合,风徐萍半开。
ǒu chēn shuāng wǔ hè, xiǎo jiàn jú chéng tuí.
偶嗔双舞鹤,晓践菊塍颓。

“结茅池上台”平仄韵脚

拼音:jié máo chí shàng tái
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“结茅池上台”的相关诗句

“结茅池上台”的关联诗句

网友评论


* “结茅池上台”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“结茅池上台”出自鲁铎的 《义台为婿郭廷贵作次旧韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。