《看云》 张镃

第个人从回到南湖，两只眼睛用处不敢虚。
回答人哪有空闲时间做青白色，还就懒得看灯前书。
只将看山看水同时，山爱烟晴水风起。
今朝所向更出奇，极目阴云满空里。
各成百上千各种巨石堆，一个有十猛兽来。
寿涛忽然卷大海动，晓阵逐渐压孤城摧毁。
当中一个抹如龙卧，头角隐藏鳞鬣大。
蒙鸿深远却斜明，高鸟争飞想惊掉。
须臾变化可能有神，亿万绿色无点尘。
以知道杰看我们已经得到，模仿不肯麻烦别人。
回来为他急忙挥扫，自笑粗狂缺乏新技术。
没有说去没人知道，处处是说这首诗。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

kàn yún
看云

dì fū zì cóng guī nán hú, liǎng yǎn yòng chǔ bù gǎn xū.
第夫自从归南湖，两眼用处不敢虚。
duì rén qǐ xiá zuò qīng bái, shàng nǎi lǎn yuè dēng qián shū.
对人岂暇作青白，尚乃懒阅灯前书。
zhǐ jiāng kàn shān bìng kàn shuǐ, shān ài yān qíng shuǐ fēng qǐ.
只将看山并看水，山爱烟晴水风起。
jīn zhāo suǒ xiàng gèng chū qí, jí mù yīn yún mǎn kōng lǐ.
今朝所向更出奇，极目阴云满空里。
gè qiān bǎi bǎi jù shí duī, yī yī shí shí měng shòu lái.
各千百百巨石堆，一一十十猛兽来。
shòu tāo hū juǎn dà hǎi dòng, xiǎo zhèn jiàn yā gū chéng cuī.
寿涛忽卷大海动，晓阵渐压孤城摧。
dāng zhōng yī mǒ rú lóng wò, tóu jiǎo shēn cáng lín liè dà.
当中一抹如龙卧，头角深藏鳞鬣大。
méng hóng yǎo miǎo què xié míng, gāo wū zhēng fēi yù jīng duò.
蒙鸿杳渺却斜明，高乌争飞欲惊堕。
xū yú biàn huà yí yǒu shén, yì wàn lǐ bì wú diǎn chén.
须臾变化疑有神，亿万里碧无点尘。
yǐ zhī jié guān wǒ yǐ dé, mó xiě jù kěn fán tā rén.
以知杰观我已得，模写讵肯烦他人。
guī lái wèi qú jí huī sǎo, zì xiào cū kuáng fá xīn qiǎo.
归来为渠急挥扫，自笑粗狂乏新巧。
mò yán yún qù méi rén zhī, chǔ chù shì yún yún shì shī.
莫言云去没人知，处处是云云是诗。