《和黄充实春尽游南山》 陈师道

逐胜缺乏勇功，在春季没有少色。
出门要怎么向，坂丸到处攻击。
百余年多少，十步又一息。
同来你们，楚国很修饰。
走前强老夫，捷径很严峻登。
山门开云雾消散，禅房关闭寂寞。
口燥沾茗碗，长期贫困这是德。
每天下西山，草道路荒芜不认识。
回溪转钩曲，门直接进入竖直。
朋友高兴领客人，内心有愧积累腹猜测。
所来为亲戚朋友，扫除称地静养。
大风无末势，不过雨有多。。
高花刚想这样，平荷已如擦。
通过你感盛衰，美丑移一会。
交新满足小小，话过去听清晰。
谈间十一二，四座已倾斜。
茅草屋漏风霜，山林田地带砂砾。
还能可怜这个老，用手触摸四周。
你到涧底松，越级拔出天壁。
学诗有新功，黄魏共同推举激。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé huáng chōng shí chūn jǐn yóu nán shān
和黄充实春尽游南山

zhú shèng quē yǒng gōng, jiàn chūn wú shǎo sè.
逐胜阙勇功，饯春无少色。
chū mén yù hé xiàng, bǎn wán suí suǒ jī.
出门欲何向，坂丸随所击。
bǎi nián yú jǐ hé, shí bù fù yī xī.
百年余几何，十步复一息。
tóng lái èr sān zi, chǔ chǔ pō xiū shì.
同来二三子，楚楚颇修饰。
xíng qián qiáng lǎo fū, jìng jié pí jùn zhì.
行前强老夫，径捷疲峻陟。
shān mén kāi yān fēi, chán fáng bì cén jì.
山门开烟霏，禅房闭岑寂。
kǒu zào zhān míng wǎn, jiǔ è cǐ wèi dé.
口燥沾茗椀，久厄此为德。
zhú rì xià xī shān, cǎo lù huāng bù shí.
逐日下西山，草路荒不识。
huí xī zhuǎn gōu qū, mén jìng rù shéng zhí.
回溪转钩曲，门径入绳直。
gù rén xǐ lǐng kè, nèi kuì jī fù yì.
故人喜领客，内愧积腹臆。
suǒ lái wèi qīn jiù, sǎo chú chēng liáo qù.
所来为亲旧，扫除称寥閴。
jí fēng wú mò shì, guò yǔ yǒu yú lì.
疾风无末势，过雨有余沥。
gāo huā chū yù rán, píng hé yǐ rú shì.
高花初欲然，平荷已如拭。
yīn jūn gǎn shuāi shèng, chǒu hǎo yí qǐng kè.
因君感衰盛，丑好移顷刻。
jiāo xīn yàn qū qū, huà jiù tīng lì lì.
交新厌区区，话旧听历历。
tán jiān shí yī èr, sì zuò yǐ qīng cè.
谈间十一二，四座已倾侧。
máo wū lòu fēng shuāng, shān tián dài shā lì.
茅屋漏风霜，山田带沙砾。
shàng néng āi cǐ lǎo, jǔ shǒu chù sì sāi.
尚能哀此老，举手触四塞。
jūn rú jiàn dǐ sōng, chāo bá chū tiān bì.
君如涧底松，超拔出天壁。
xué shī yǒu xīn gōng, huáng wèi gòng tuī jī.
学诗有新功，黄魏共推激。