《再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云》 杨万里

我希望自己是云，东野化为龙。
龙会进入深渊说进山洞，韩非却要长相逢。
故意相继偏不值得，不知道今年是什么年。
剡藤玉板赠一番，延硅乌丸洒没干。
是所以人陆浚仪，诗骨点化黄金丹。
认为应该天禄贮藏型，不然也与云台上。
却令去索催租钱，枉了清风明月三千篇。
夜晚装第二发跑不到，半竹枝刺碎严滩月。
老夫不愿意万户侯，但愿与您一同拍浮船一万斛酒。
老夫不胆小所以将军，只是害怕与你笔阵千里互相追逐。
少陵浣花过去屋，太白青山何处坟。
两仙死可以埋丘陵，两个仙生可以穿平民。
名桂广寒宫里树，非烟不是说也不是雾。
长使玉皇掉头诵读渠句，诗府谁得到玉匙打开。
诗坛谁授予黄钺来，留下你不住你快回。西出阳关不道没有这杯，西山金盆全部渠道坍塌，
斯在第二天正在怀呢。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zài hé yún lóng gē liú lù wù guān xī hú xiǎo jí qiě dū zhàn yún
再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云

wǒ yuàn shēn wéi yún, dōng yě huà wéi lóng.
我愿身为云，东野化为龙。
lóng huì rù yuān yún rù xiù, hán zi què yào zhǎng xiàng féng.
龙会入渊云入岫，韩子却要长相逢。
zuò yì xiāng xún piān bù zhí, bù zhī jīn nián shì hé suì.
作意相寻偏不值，不知今年是何岁。
shàn téng yù bǎn zèng yī fān, yán guī niǎo wán sǎ wèi gān.
剡藤玉板赠一番，延珪鸟丸洒未乾。
nǎi shì gù rén lù jùn yí, shī gǔ diǎn huà huáng jīn dān.
乃是故人陆浚仪，诗骨点化黄金丹。
wèi yí tiān lù zhù liú xiàng, bù rán yì hé yún tái shàng.
谓宜天禄贮刘向，不然亦合云台上。
què lìng qù suǒ cuī zū qián, wǎng què qīng fēng míng yuè sān qiān piān.
却令去索催租钱，枉却清风明月三千篇。
yè zhuāng míng fā zǒu bù chè, bàn gāo lá suì yán tān yuè.
夜装明发走不彻，半篙剌碎严滩月。
lǎo fū bù yuàn wàn hù hòu, dàn yuàn yǔ jūn jiǔ chuán wàn hú tóng pāi fú.
老夫不愿万户侯，但愿与君酒船万斛同拍浮。
lǎo fū bù qiè gù jiāng jūn, dàn qiè yǔ jūn bǐ zhèn qiān lǐ xiāng zhuī bēn.
老夫不怯故将军，但怯与君笔阵千里相追奔。
shǎo líng huàn huā jiù shí wū, tài bái qīng shān hé chǔ fén.
少陵浣花旧时屋，太白青山何处坟。
èr xiān sǐ kě mái qiū fù, èr xiān shēng kě zhe wéi bù.
二仙死可埋丘阜，二仙生可著韦布。
míng guì guǎng hán gōng lǐ shù, fēi yān fēi yún yì fēi wù.
名桂广寒宫里树，非烟非云亦非雾。
zhǎng shǐ yù huáng diào tóu sòng qú jù, shī fǔ shuí dé yù shi kāi.
长使玉皇掉头诵渠句，诗府谁得玉匙开。
shī tán shuí shòu huáng yuè lái, liú jūn bú zhù jūn jí huí.
诗坛谁授黄钺来，留君不住君急回。
bù dào xī chū yáng guān wú cǐ bēi, xī shān jīn pén jǐn qú tuí,
不道西出阳关无此杯，西山金盆尽渠颓，
sī yóu míng rì fāng huái zāi.
斯游明日方怀哉。