《视旱田赋呈上元簿杨明卿》 张孝伯

轮蹄天天风尘表，进入眼群山青未了。
刺藤迎接太阳的儿子先红，荞麦霜花渐老。
丛祠怪异画村疃，古寺张骞腾出林顶端。
征衫多闪赶走老鹰，放下担子有时随宿鸟。
刚晴得去恨迟迟，只有夜不眠忧愁悄悄。
公像老骥伏槽暂时，我像在鳞终屈沼。
一旦王事有约会，百里民情同探讨。
详细在禹贡分辨等级，第二是离娄烛幽妙。
高依照坟墓或微收，低近破塘翻全部枯槁。
灾荒有几个回合均一，报告应在中又十分清楚。
不能完全实害非浅，倘若让宽大恩难道小。
这行到处想春风，批放莫教分数少。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shì hàn tián fù chéng shàng yuán bù yáng míng qīng
视旱田赋呈上元簿杨明卿

lún tí dàn dàn fēng chén biǎo, rù yǎn qún shān qīng wèi liǎo.
轮蹄旦旦风尘表，入眼群山青未了。
cì téng yíng rì zi xiān hóng, qiáo mài dé shuāng huā jiàn lǎo.
刺藤迎日子先红，荞麦得霜花渐老。
cóng cí guǐ guài huà cūn tuǎn, gǔ sì qiān téng chū lín miǎo.
丛祠诡怪画村疃，古寺骞腾出林杪。
zhēng shān duō shǎn zhú fēi yuān, xià dān yǒu shí suí sù niǎo.
征衫多闪逐飞鸢，下担有时随宿鸟。
chū qíng dé qù hèn chí chí, dú yè bù mián yōu qiāo qiāo.
初晴得去恨迟迟，独夜不眠忧悄悄。
gōng rú lǎo jì zàn fú lì, wǒ lèi yóu lín zhōng qū zhǎo.
公如老骥暂伏枥，我类游鳞终屈沼。
yī zhāo wáng shì yǒu qī huì, bǎi lǐ mín qíng tóng tàn tǎo.
一朝王事有期会，百里民情同探讨。
xiáng yú yǔ gòng biàn děng jí, míng shì lí lóu zhú yōu miǎo.
详於禹贡辨等级，明似离娄烛幽眇。
gāo yī qiū lǒng huò wēi shōu, dī jìn bēi táng fān jǐn gǎo.
高依丘垅或微收，低近陂塘翻尽槁。
xiōng huāng yǒu shù hé jūn yī, bào yìng yú zhōng yòu fēn xiǎo.
凶荒有数合均一，报应於中又分晓。
bù néng jiū shí hài fēi qiǎn, tǎng shǐ cóng kuān ēn qǐ xiǎo.
不能究实害非浅，傥使从宽恩岂小。
zī xíng dào chù yù chūn fēng, pī fàng mò jiào fēn shù shǎo.
兹行到处欲春风，批放莫教分数少。