《游老君洞》 杨幼舆

阴阳没有端再去流，世间大福难全收。
古人一麾耻辱外郡，现在我半刺来边境州。
到任不久出京巡按悬，满眼猺獞森戈矛。
谁知道造化默默互相补充，玉融山水又清静幽雅。
苍崖翠壁老君洞，健康不是巧宦能兼游。
万岁乳成滴白色柱，一卷溪畔眠青牛。
真仙遗迹看不尽，散发着坐在石临界清流。
潇洒气质已经失去自己，要用“染杯浮邱。
襟怀浩浩狭窄八极，身外什么东西不是轻泡。
几声长着下山去，几点白云天际头。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yóu lǎo jūn dòng
游老君洞

yīn yáng wú duān gèng qù liú, shì jiān shèng fú nán quán shōu.
阴阳无端更去流，世间盛福难全收。
gǔ rén yī huī chǐ wài jùn, jīn wǒ bàn cì lái biān zhōu.
古人一麾耻外郡，今我半刺来边州。
dào guān wèi jiǔ chū àn xuán, mǎn yǎn yáo tóng sēn gē máo.
到官未久出按悬，满眼猺獞森戈矛。
shéi zhī zào huà mò xiāng bǔ, yù róng shān shuǐ hé qīng yōu.
谁知造化默相补，玉融山水何清幽。
cāng yá cuì bì lǎo jūn dòng, jiàn fēi qiǎo huàn néng jiān yóu.
苍崖翠壁老君洞，健非巧宦能兼游。
wàn suì rǔ chéng dī bái zhù, yī juàn xī pàn mián qīng niú.
万岁乳成滴白柱，一卷溪畔眠青牛。
zhēn xiān yí jī lǎn bù jìn, sàn fà zuò shí lín jiè qīng liú.
真仙遗迹览不尽，散发坐石临界清流。
sǎ rán xíng zhì yǐ zì shī, yù niàng míng zǐ shāng fú qiū.
洒然形质已自失，欲酿溟滓觞浮邱。
jīn huái hào hào ài bā jí, shēn wài hé wù fēi qīng ōu.
襟怀浩浩隘八极，身外何物非轻沤。
shù shēng cháng xiào xià shān qù, jǐ diǎn bái yún tiān jì tóu.
数声长笑下山去，几点白云天际头。