“平生要识琼崖面”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

我一生都想认识琼崖的面貌，现在来到这里，我定要坚定如铁石的心。

诗意：

这首诗是洪天锡在游历琼崖地区时所写，表达了他对这个地方的向往和决心。琼崖是一个神秘的地方，洪天锡希望能够认识它的面貌，同时也表达了他对于自己的决心和坚定的信念。

赏析：

这首诗简洁明了，表达了洪天锡对琼崖的向往和决心。琼崖是一个神秘的地方，洪天锡希望能够认识它的面貌，这也可以理解为他对于未知世界的探索和好奇心。同时，他用“坚铁石心”来形容自己的决心，表达了他对于自己信念的坚定和不屈不挠的精神。整首诗简短而有力，给人留下深刻的印象。

jù
句

píng shēng yào shí qióng yá miàn, dào cǐ dāng jiān tiě shí xīn.
平生要识琼崖面，到此当坚铁石心。