“几多风月闲中占”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江湖伟观》是宋代诗人傅梦得的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

倚遍阑干指顾间，吟身恨不早生翰。
几多风月闲中占，一望江湖眼界宽。
胥浪掀天秋际阔，逋梅得月夜深寒。
有时听得渔歌晚，惊起沙鸥雪一团。

这首诗描绘了诗人眺望江湖时的景色和情感。诗人倚着栏杆，指着远处，感慨万千。他心中充满了悲叹，希望早些生在一个能够吟咏的时代。他在闲暇之余，领略了许多美丽的自然景色和人文景观，这使他对江湖的眼界变得宽广。

江湖的波浪翻滚，一直延伸到秋天的远处，辽阔无垠。远处的梅树在月光下显得尤为凄凉，夜晚的寒冷使人心生寒意。有时，他聆听着渔歌在傍晚传来，这突如其来的声音让沙鸥惊起，如同一团雪花般飞扬。

整首诗通过对江湖景色的描绘，抒发了诗人对时代的无奈和对美景的赞叹。他感叹自己没有生在一个能够充分发挥才华的时代，却能通过欣赏自然和人文之美，体验到江湖的广阔与壮丽。诗人借景抒怀，以江湖之广阔和壮美来映衬自己的忧愁情绪，表达了对时光流转和命运无常的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，使人在欣赏江湖之美的同时，也引发对生命和时代的思考。

jiāng hú wěi guān
江湖伟观

yǐ biàn lán gān zhǐ gù jiān, yín shēn hèn bù zǎo shēng hàn.
倚遍阑干指顾间，吟身恨不早生翰。
jǐ duō fēng yuè xián zhōng zhàn, yī wàng jiāng hú yǎn jiè kuān.
几多风月闲中占，一望江湖眼界宽。
xū làng xiān tiān qiū jì kuò, bū méi de yuè yè shēn hán.
胥浪掀天秋际阔，逋梅得月夜深寒。
yǒu shí tīng dé yú gē wǎn, jīng qǐ shā ōu xuě yī tuán.
有时听得渔歌晚，惊起沙鸥雪一团。