“寒蛬入夜忙催织”的意思及全诗出处和翻译赏析

寒蛬入夜忙催织”出自宋代傅霖的《题壁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hán qióng rù yè máng cuī zhī,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“寒蛬入夜忙催织”全诗

《题壁》
寒蛬入夜忙催织,戴胜春深苦劝耕。
人若无心济天下,不知虫鸟有何情。

分类:

《题壁》傅霖 翻译、赏析和诗意

《题壁》是宋代傅霖所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
寒蛬入夜忙催织,
戴胜春深苦劝耕。
人若无心济天下,
不知虫鸟有何情。

诗意:
这首诗词以自然景物为背景,表达了作者对劳动和勤劳精神的思考。诗中描绘了寒蛬在夜晚忙碌地织造自己的住所,以及春天里农民辛勤耕耘的辛苦。作者通过对人类行为和自然界的对比,传达了一个重要的信息:如果人们没有心思去关怀、助益他人,他们将无法理解昆虫和鸟类在生活中所经历的情感和挣扎。

赏析:
《题壁》通过对自然景物的描绘,以及人与自然的对照,展示了作者对劳动和奉献的思考。诗中的寒蛬和农民都是勤劳的象征,他们在各自的领域中默默付出,忙碌劳作。然而,作者也提出了一个深刻的问题:如果人们只关注自己的利益,不关心他人或社会的需要,他们将无法理解其他生命形式的情感和价值。这首诗词呼唤人们要有关怀和奉献精神,去理解和关注整个生态系统的互动和平衡。

作者傅霖通过简洁明了的语言,将自然景物与人类行为紧密联系起来,表达了对人性和社会责任的思考。这首诗词引发人们对于个人与社会关系、人类与自然界关系的思考,提醒人们要关注他人的需要并为社会和自然界的和谐而努力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“寒蛬入夜忙催织”全诗拼音读音对照参考

tí bì
题壁

hán qióng rù yè máng cuī zhī, dài shèng chūn shēn kǔ quàn gēng.
寒蛬入夜忙催织,戴胜春深苦劝耕。
rén ruò wú xīn jì tiān xià, bù zhī chóng niǎo yǒu hé qíng.
人若无心济天下,不知虫鸟有何情。

“寒蛬入夜忙催织”平仄韵脚

拼音:hán qióng rù yè máng cuī zhī
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寒蛬入夜忙催织”的相关诗句

“寒蛬入夜忙催织”的关联诗句

网友评论


* “寒蛬入夜忙催织”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寒蛬入夜忙催织”出自傅霖的 《题壁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。