“几酌碧筩陪笑咏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代方士繇创作的一首诗词。这首诗的中文译文为：

几次举起碧色的酒杯，陪伴着欢笑和吟唱。

这首诗表达了作者在欢宴中举起碧色的酒杯，与众人一起欢笑和吟唱的情景。下面是对这首诗的进一步赏析：

这首诗以简洁明了的语言描绘了一种快乐和欢愉的场景。诗中的"碧筩"指的是碧玉制成的酒杯，它象征着高贵和美好。诗人几次举起这样的酒杯，与众人一起欢笑和吟唱，展现了欢宴中的欢乐氛围。

通过描写欢宴的场景，诗人表达了对快乐和人际交往的向往。诗中的"几次"表明了这种场景的重复出现，意味着作者在各种场合都能够享受到这种欢乐。这样的描写传递出一种豁达、乐观和积极向上的情绪，让读者感受到了作者内心深处的喜悦和满足。

此外，诗中的"笑咏"也体现了作者对生活的积极态度。笑和咏是两种表达形式，它们相互呼应，构成了欢乐的场景。通过笑和咏的结合，诗人表达了对美好事物的赞美和享受，强调了人与人之间的情感交流和共鸣。

总的来说，这首诗以简洁明了的语言描绘了欢宴中的欢乐场景，表达了作者对快乐和人际交往的向往。通过欢笑和吟唱，诗人传递出积极向上、豁达乐观的情绪，让读者感受到了欢愉和满足的情感体验。

jù
句

jǐ zhuó bì tóng péi xiào yǒng.
几酌碧筩陪笑咏。