“香散风前麝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“香散风前麝”出自宋代程敦厚的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng sàn fēng qián shè,诗句平仄:平仄平平仄。
“香散风前麝”全诗
《句》
香散风前麝,浆寒霜后蜜。
分类:
《句》程敦厚 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词,作者是程敦厚。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
香散风前麝,
浆寒霜后蜜。
诗意:
这首诗词以简洁的语言表达了两个意象,分别是风前的麝香和霜后的蜜。通过对这两种香味的描绘,诗人传达出深意。
赏析:
这首诗词以极简的文字勾勒了两种不同的香味,具有深邃的意境。首句描述的是香气散发在风前的麝香,这里的"风前"意味着香气飘散的场景。麝香是一种珍贵的香料,它散发着沉郁、迷人的香味,给人以宁静、舒适的感觉。这里的"香散风前麝"表达了麝香的芬芳散发,使读者能够感受到诗人对美好事物的追求和渴望。
第二句描绘的是浆冷后的蜜。这里的"浆寒"指的是蜜霜,蜜霜是指在寒冷的天气中,蜜饯或蜜糖结晶出来的一层霜。这种霜结晶的蜜,带有一种清凉的口感和甜美的味道,给人一种滋补和愉悦的感受。通过"浆寒霜后蜜"的描绘,诗人表达了对于甜美事物的向往和渴望。
整首诗词通过对麝香和蜜的描绘,传达出对美好事物的向往和追求。诗人通过这种简洁而深刻的表达方式,引发读者对于美好的联想和思考。整体上,这首诗词以简洁的文字,表达了对美好事物的追求,并通过麝香和蜜的意象,给人以优美、宁静的感受。
“香散风前麝”全诗拼音读音对照参考
jù
句
xiāng sàn fēng qián shè, jiāng hán shuāng hòu mì.
香散风前麝,浆寒霜后蜜。
“香散风前麝”平仄韵脚
拼音:xiāng sàn fēng qián shè
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“香散风前麝”的相关诗句
“香散风前麝”的关联诗句
网友评论
* “香散风前麝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“香散风前麝”出自程敦厚的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。