“既全国色与天香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《牡丹》

既全国色与天香，
底用人间紫与黄。
却喜骚人称第一，
至今唤作百花王。

中文译文：
牡丹既是全国的色彩和天然的芬芳，
在人间展现紫色和黄色。
它喜欢被文人雅士誉为第一，
至今被称为百花之王。

诗意和赏析：
这首诗是陈孔硕写的，描述了牡丹的美丽和地位。牡丹是中国传统文化中非常重要的花卉之一，被誉为花中之王。诗中提到牡丹既是全国的色彩和天然的芬芳，展现出其色彩斑斓和芬芳馥郁的特点。牡丹以其紫色和黄色的花朵为人所喜爱，这两种颜色代表着高贵和光明。诗人提到牡丹喜欢被文人雅士誉为第一，显示了牡丹在文人士大夫中的地位和影响力。最后一句“至今唤作百花王”，强调了牡丹作为百花之王的美誉一直延续至今。

这首诗通过简洁明了的语言，表达了牡丹的美丽和地位，展现了牡丹作为中国传统花卉文化中的瑰宝。它不仅是一种美丽的花朵，更是一种象征和象征着高雅与尊贵的象征。通过对牡丹的描绘，诗人向读者展示了牡丹的独特魅力，以及它在文人雅士中的至高地位。这首诗词以其简洁明了的表达方式和深刻的意境，表达了对牡丹的赞美和敬意，同时也体现了作者对传统文化中美的追求和对美的理解。

mǔ dān
牡丹

jì quán guó sè yǔ tiān xiāng, dǐ yòng rén jiān zǐ yǔ huáng.
既全国色与天香，底用人间紫与黄。
què xǐ sāo rén chēng dì yī, zhì jīn huàn zuò bǎi huā wáng.
却喜骚人称第一，至今唤作百花王。