“山秀云成叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

山秀云成叶”出自宋代陈兵书的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān xiù yún chéng yè,诗句平仄:平仄平平仄。

“山秀云成叶”全诗

《句》
山秀云成叶,江湍浪作花。

分类:

《句》陈兵书 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是陈兵书。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山秀云成叶,
江湍浪作花。
皆从自然现,
不可捕捉拿。

诗意:
这首诗以山、云、叶、江、湍、浪、花等自然景物为主题,表达了这些景物的美丽和变化。诗人通过描绘山峰秀美、云朵如同翻滚成叶子,江水湍急如浪花飞溅,抓住了自然界的瞬间变化,并传达了它们的美感与神奇之处。

赏析:
这首诗以简洁的文字勾勒出山、云、叶、江、湍、浪、花等景物的形象,通过意象的叠加和转化,展现了自然界瞬息万变的景象。山的秀美和云的变幻如同成叶,江水湍急的流动如同浪花飞溅成花。这些景物的呈现并非静态的描绘,而是一种生动的活动状态,给人以动态和生命力的感受。

诗人以自然界的景物为素材,表达了对大自然的赞美和敬畏之情。他通过观察自然,捕捉到了其中微妙的变化和美丽的瞬间,展示了自然的神奇和不可捉摸之处。诗中的山、云、江、湍等元素,通过诗人的笔触,变得生动而有灵性,彰显了自然界的奇妙和无限魅力。

整首诗意境清新,形象鲜明,文字简练而富有力度。通过对自然景物的观察和描绘,诗人展现了他对大自然的热爱和对生命的感悟。读者在阅读这首诗时,不仅可以感受到自然界的美丽与变化,也可以体验到诗人对自然的敬畏与赞美之情,引发对生命、自然与人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山秀云成叶”全诗拼音读音对照参考


shān xiù yún chéng yè, jiāng tuān làng zuò huā.
山秀云成叶,江湍浪作花。

“山秀云成叶”平仄韵脚

拼音:shān xiù yún chéng yè
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十六叶   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山秀云成叶”的相关诗句

“山秀云成叶”的关联诗句

网友评论


* “山秀云成叶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山秀云成叶”出自陈兵书的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。