“愁眉惨不开”的意思及全诗出处和翻译赏析
“愁眉惨不开”出自宋代吴黯的《芙蓉岭》,
诗句共5个字,诗句拼音为:chóu méi cǎn bù kāi,诗句平仄:平平仄仄平。
“愁眉惨不开”全诗
《芙蓉岭》
每度芙蓉岭,愁眉惨不开。
有命终须过,无灾不再来。
有命终须过,无灾不再来。
分类:
《芙蓉岭》吴黯 翻译、赏析和诗意
《芙蓉岭》是一首宋代的诗词,作者是吴黯。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
每度芙蓉岭,愁眉惨不开。
有命终须过,无灾不再来。
诗意:
这首诗描绘了作者经常经过芙蓉岭时的心境。芙蓉岭是一个地名,代表着人生旅途中的难关和挑战。诗中表达了作者面对困境时的愁苦和忧虑,他的眉头愁苦得无法舒展开来。
赏析:
《芙蓉岭》通过简洁而深刻的语言,表达了作者内心的忧愁和无奈。每次经过芙蓉岭,作者都感到心情沉重,愁眉紧锁,无法开怀。这种愁苦的心境反映了人生中常常面临的艰难和困扰,无论是物质的困境还是精神的折磨。
诗的后两句:“有命终须过,无灾不再来”,表明了作者对命运的认知和对未来的担忧。他认为每个人都注定要经历各种命运的考验,无论如何努力也无法逃避。同时,他也暗示人生中的灾难和磨难是无法避免的,人们只能接受并勇敢面对。这种对命运的无奈和对未来的忧虑,使整首诗充满了悲凉和思考。
《芙蓉岭》展现了宋代文人豪迈的情怀和对命运的思考,同时也反映了人们对生活的矛盾和无奈的感受。这首诗以简洁的语言,抒发了作者内心的痛苦和忧虑,具有较高的艺术价值。
“愁眉惨不开”全诗拼音读音对照参考
fú róng lǐng
芙蓉岭
měi dù fú róng lǐng, chóu méi cǎn bù kāi.
每度芙蓉岭,愁眉惨不开。
yǒu mìng zhōng xū guò, wú zāi bù zài lái.
有命终须过,无灾不再来。
“愁眉惨不开”平仄韵脚
拼音:chóu méi cǎn bù kāi
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“愁眉惨不开”的相关诗句
“愁眉惨不开”的关联诗句
网友评论
* “愁眉惨不开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“愁眉惨不开”出自吴黯的 《芙蓉岭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。