“若得长时饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
“若得长时饮”出自现代朱德的《云雾茶》,
诗句共5个字,诗句拼音为:ruò dé zhǎng shí yǐn,诗句平仄:仄平仄平仄。
“若得长时饮”全诗
《云雾茶》
庐山云雾茶,味浓性泼辣。
若得长时饮,延年益寿法。
若得长时饮,延年益寿法。
分类:
《云雾茶》朱德 翻译、赏析和诗意
《云雾茶》是一首现代诗词,作者是朱德。以下是这首诗词的中文译文、诗意以及赏析:
中文译文:
庐山的云雾茶,味道浓郁而烈。若能长期饮用,将延年益寿。
诗意:
这首诗词描绘了庐山的云雾茶,强调了它的浓郁和烈性,并暗示了饮用云雾茶对延长寿命有益的法门。
赏析:
1. 庐山:庐山是中国著名的名山之一,以其秀美的自然风景而闻名。在这首诗中,庐山被用来形容云雾茶的品质,暗示其高质量和独特之处。
2. 云雾茶:云雾茶是一种产于庐山地区的名茶,因为庐山常年云雾缭绕,所以得名。它的特点是茶叶肥厚、滋味浓郁,常有一股独特的香气,同时具有一定的刺激性和辣味。诗中通过描述云雾茶的味道,展现了它的独特魅力。
3. 延年益寿法:这句诗暗示了云雾茶对健康的好处。延年益寿是指延长寿命和增加健康长寿的方法。作者暗示饮用云雾茶能够延年益寿,强调了它的保健功效。
这首诗词以简洁明了的语言描绘了庐山云雾茶的特点和饮用的好处。通过对茶叶的描述和寿命的暗示,表达了作者对云雾茶的推崇和喜爱。整首诗既展示了茶叶的特色,又传递了健康和长寿的寓意,使读者能够感受到茶叶的美味和价值。
“若得长时饮”全诗拼音读音对照参考
yún wù chá
云雾茶
lú shān yún wù chá, wèi nóng xìng pō là.
庐山云雾茶,味浓性泼辣。
ruò dé zhǎng shí yǐn, yán nián yì shòu fǎ.
若得长时饮,延年益寿法。
“若得长时饮”平仄韵脚
拼音:ruò dé zhǎng shí yǐn
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“若得长时饮”的相关诗句
“若得长时饮”的关联诗句
网友评论
* “若得长时饮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“若得长时饮”出自朱德的 《云雾茶》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。